addFonts() {
  if [[ -v TYPST_FONT_PATHS ]]; then
    export TYPST_FONT_PATHS="$1/share/fonts/:$TYPST_FONT_PATHS"
  else
    export TYPST_FONT_PATHS="$1/share/fonts/"
  fi
}

export TYPST_IGNORE_SYSTEM_FONTS=true
export TYPST_IGNORE_EMBEDDED_FONTS=true
export TYPST_PACKAGE_PATH=$1/typst/packages

addEnvHooks "$targetOffset" addFonts